Martina poleti ostane v mestu, saj mora delati v očetovi piceriji, a nenehno sanjari o tem, da bi odšla na Zrče. Medtem ko se njena prijateljica ob koncu tedna noro zabava, Martini oče ne dovoli, da bi se ji pridružila. Nekega dne spozna Filipa - mladeniča, ki večino časa preživi doma in igra igrice. Prepriča ga, da njenemu očetu ukrade denar, ki ga Martina uporabi za uresničitev svojih sanj ... Ki pa postanejo krvava nočna mora.