Na čelu je pametni in nasilni boter Milo Malakian, ki vlada z železno pestjo. Njegov sin in naslednik Anton sanja o tem, da bi odšel in se predal ljubezni z Elodie, ki ni članica klana, ter živel po svoje. Vendar je notranji krog tolpe prepojen s krvjo. Da bi pobegnil, se mora Anton zoprstaviti svoji usodi in moškemu, ki je prisegel, da bo uničil njegovega očeta, inšpektorju Saunierju.
Odvije se bitka na smrt, ko se klan Malakian pripravlja, da izvede svoj zadnji, drzni in osupljivi rop.