Lucy Hill (Renee Zellweger) je izjemno uspešna in ima skoraj popolno življenje. Živi v razkošnem stanovanju v Miamiju, ima krasno kariero kot izvršna direktorica v uspešnem podjetju je na dobri poti, da postane podpredsednica uprave. Kaj bi si še lahko želela?

Nato pa jo nadrejeni povabijo, da sprejme nov izziv in se začasno preseli v podeželsko mestece New Ulm v Minnesoti. Tam naj bi pomagala preoblikovati podjetje, Lucy pa sprejme povabilo, saj se zaveda, da si bo z dobro opravljenim delom prislužila napredovanje.

Ne zaveda pa se, da bosta njena selitev in srečanje s simpatičnim Tedom popolnoma spremenila njeno življenje.