Johnnyjev mentor in "trener" Joe (Chazz Palminteri) je sumljivi slepar, ki odloča, kako in s kom bo Johnny igral ter mu preprečuje uresničiti sanje. Ko končno napoči dan, se Johnny poslovi od Joeja, kar pripelje do nasilja. Johnnyjevi prijatelji prebutajo Joeja kot sporočilo, naj ga pusti pri miru, s tem zadnjim dejanjem pa Johnny zapusti svet biljarda.

Po ultimatu svojega dekleta Tare ('Alison Eastwood') se Johnny končno posveti "pravemu" delu v gradbeništvu, toda kmalu se počuti bedno. Večino časa je s svojim mlajšim bratom Dannyjem (Michael Rosenbaum), ki gre po njegovih stopinjah proti življenju, ki se mu je Johnny odpovedal po slovesu od Joeja.