Joe je pisatelj za otroke in ilustrator, ki pa ima že drugo leto zapored ustvarjalno krizo. Odloči se, da bo pospremil brata svoje nekdanje punce v majhno mesto v Wisconsinu.

Ko njegovega kompanjona ugrizne jazbec in mora v bolnišnico, Joe ostane sam v hiši. Spoprijatelji se s tamkajšnjim puščavnikom in se zaljubi v njegovo vnukinjo. Soočiti pa se mora tudi s šerifom, ki je oče mlade dame, povrh vsega pa ima pištolo in ne mara prišlekov. Božič se bliža in stvari postajajo vedno bolj zapletene ...