Irsko podeželje leta 1981. Cáit je tiha in zanemarjena devetletna deklica iz prenatrpane, disfunkcionalne in obubožane družine. Tiho se otepa nadlegovanja v šoli in razmer doma, naučila se je skrivati pred očmi vseh.

Ko pride poletje in je njena noseča mati tik pred porodom, Cáit pošljejo živet k daljnim sorodnikom. Ne da bi vedela, kdaj se bo vrnila domov, ostane v tuji hiši samo z oblačili, ki jih nosi.

V skrbi Kinsellajevih počasi zacveti in odkrije nov način življenja. Toda v tej hiši, kjer naklonjenost raste in ne sme biti nobenih skrivnosti, Cáit odkrije tudi bolečo preteklost.