Mlada francoska igralka (Emmanuelle Riva) snema protivojni film v nekoč opustošenem, a zdaj obnovljenem japonskem mestu Hirošima, ki je bilo uničeno v eksploziji jedrske bombe ob koncu druge svetovne vojne.

Zaplete se v afero z japonskim arhitektom (Eiji Okado), čeprav sta oba srečno poročena. Igralka se mora vrniti domov v Pariz, a zadnjo noč preživi s svojim ljubimcem. V kavarni pripoveduje zgodbo o svoji prvi tragični ljubezni z nemškim vojakom med nacistično okupacijo Francije.