Sue in Pete načrtujeta romantičen večer, toda nepričakovano pride do več zapletov. Pri Karen je na obisku prijateljica Alexa, katere mama zamuja po njo. Ko se končno prikaže, pa ostane na pijači.

Na vrata Brockmanovih potrka teta Angela ter Jakov mentor, ki Petu zaupa presenetljivo novico. Ben s svojimi lažmi očeta spravi v nerodno situacijo.