Južna Amerika s Simonom Reevom

Simon obišče Brazilijo, največjo državo na tej celini. Pot začne v odročnih območjih Amazonije, kjer živi ljudstvo Waiapi. Njim je uspelo ohraniti tradicionalni način življenja, ki ga vse bolj ogrožata lesna industrija in rudarstvo. Plemenski voditelji poudarjajo, da je ohranjanje gozdov nujno za stabilizacijo podnebja na Zemlji. Brazilskim znanstvenikom želijo pokazati, kako gojiti dragocene surovine in zdravilne rastline, ne da bi pri tem uničevali okolje.

Na tej točki, na začetku leta 2020, je Simonovo potovanje prekinilo širjenje koronavirusa. Dve leti kasneje se vrne v Brazilijo, eni izmed najbolj prizadetih držav zaradi te bolezni. V Manausu, mestu v osrčju Amazonije, obišče zanemarjeno sosesko, kjer živi staroselsko prebivalstvo. Tam spozna medicinsko sestro, ki je bila edina oseba, ki je med pandemijo zagotavljala kakršno koli zdravstveno oskrbo. V predmestju Manausa se poda na lov za netopirji z veterinarjem, ki skušata odkriti nove možne vire okužbe, preden ta preide na ljudi.

Simon zaključi ta del potovanja na zahodni obali Brazilije – v Riu de Janeiru. Poleg grožnje podnebnih sprememb temu mestu grozijo poplave in neznosna vročina.