Ko vdovo vodje kulta iz zapora rešijo njeni tri sinovi, se Hondo boji, da nameravajo uresničiti zlonamerni načrt, ki so ga specialci preprečili v preteklosti. Njegova ekipa se mora poslužiti novih taktik, da bi rešili življenja zaslepljenih fanatikov kot tudi nedolžnih ljudi. Deacon in Hicks se medtem sprašujeta, s kakšnimi nameni jih je obiskala detektivka Lynch.

Luca pa svoje kolege prosi, naj vložijo denar v njegov novi projekt.