Matty se znajde v kočljivi situaciji, ko jo njen bivši mož Ethan prosi za pomoč pri reševanju njegove ugrabljene žene in hčerke. Bo Matty ukradla zaupni dokument, ki ga zahtevajo ugrabitelji? Mac skupaj z ekipo agentov skuša izslediti Ethanovo družino, toda uspe mu priti na sled le njegovi ženi. Riley se medtem pridruži Billyju Coltronu na skrivni misiji v Parizu, kjer naleti na šokantno odkritje.