Poletne počitnice. Mika je presrečna, da ponovno vidi Ostwinda. Kmalu pa na njegovem trebuhu opazi nenavadne rane. Kljub temu sta se prisiljena udeležiti turnirja, da bi rešila kmetijo pred bankrotom. Nekega dne med urjenjem se žrebec vznemiri in pobegne v gozd. Mika mu sledi in ga najde v družbi skrivnostne bele kobile. Nenadoma se pojavi nenavaden fant po imenu Milan, ki pravi, da je kobila njegova in da lahko pomaga Miki do zmage na turnirju.