Novopečeni mamici in županji kronično primanjkuje spanca, zato skupaj z možem Jakom načrtuje oddih. Toda njuni načrti splavajo po vodi, ko mesto zajame val kaznivih dejanj, preiskovalna novinarka pa želi uničiti Cassiejino javno podobo, potem ko se na internetu pojavi posnetek, na katerem Cassie izgine s pomočjo čarovnije. V mestu se za nameček pojavi še Cassiejina odtujena krušna mati, Cassiejina pastorka pa je obtožena nedavnih tatvin.

Cassie je znova primorana uporabiti svoje čarovniške sposobnosti, da bi zaustavila govorice, preden bi te popolnoma uničile ugled mesta in navsezadnje tudi ugled dobre čarovnice.