Cole se spominja preteklih misij, ko ga šokira prihod osebe iz njegove preteklosti. Medtem se Murtaugh znajde v zagati, saj se zaradi nedavnega umora začnejo porajati vprašanja o morebitnem osumljencu, ki ga je pred leti spravil za zapahe. Poleg tega ga peseneti Leo Getz, ki se vrne kot odvetnik zadolžen za njegov primer in skuša prepričati Trish, da se pridruži njegovi ekipi.