Jigit in Nefes se še vedno klatita po ulicah mesta in iščeta nočna zatočišča. Ko Jigita srbi lasišče, se Nefes domisli, da bi ga lahko okopala v enem od hotelov. Zamisel je odlična in Nefes jo dobro izpelje.

Tahir pride k Fikretu po svojo novo osebno izkaznico. Da bi lahko ušel policiji, mora spremeniti svoje ime in zamenjati identiteto. V tem času je v Fikretovo hišo prispel tudi Vedat iz bolnišnice. Temu je Fikret ponudil čaj z uspavalnim sredstvom, da ni mogel spremljati Tahirjevega obiska. Nefes ob starem kombiju, v katerem z Jigitom spita, zakuri ogenj in se spomni, kako sta s Tahirjem nekoč preganjala zimski mraz v dvoje.