Sodnik sprejme odločitev glede skrbništva nad May Ling. Elena na kliniki izve za splav in misli, da ga je naredila Pearl, a kmalu se njen popolni svet, v katerem zevajo vse večje razpoke, razbije na tisoč koščkov. Izzy je vse bolj razočarana nad dogodki doma in v Shakerju, zato sklene upoštevati Mijin nasvet, kar pa ima katastrofalne posledice.