Ninova žena Eleonora nakupi kup daril za Eleno in njeni hčerki, nato se z možem in sinom vrne v Neapelj. Nino pozneje znova obišče družino in prespi pri njih. Med večerjo pokliče Pietrova mama Adele, ki pohvali Elenino novo knjigo in ji pove, da jo bodo v založbi izdali. Nino nazdravi njenemu uspehu, a hkrati užali Pietra, ki žalitev težko prenese.

Elena ponoči razmišlja, da bi se mu moral Nino opravičiti. Odločena, da bo to zahtevala od njega, se sredi noči odpravi v njegovo sobo, in se nazadnje ljubi z njim.