Monika se mora soočiti s svojimi največjimi strahovi, ko se bližajo kvalifikacije za tekmovanje za pesem Evrovizije. Eva se je preselila nazaj k Fassbenderju in bi rada začela na novo, ampak koliko lahko zares vpliva na to?

Zveza med Helgo in Amandom postane javno znana, Caterino pa skrbi sloves plesne šole. Istočasno dovoli Fritzu Assmannu vrniti se v njeno življenje in povabi ga na družinsko večerjo, ne da bi svojim hčeram to vnaprej povedala.