Alexia prepriča Tudorja, da pride na večerjo in prespi pri njej. Ani ni vseeno, vendar tega ne pokaže. Alina začne doživljati svoja prva čustva do Tobyja ter si želi več svobode in normalnega življenja. Tudorja prosi, če ji lahko pomaga navezati stike z njim. Ana medtem raziskuje o njenem biološkem očetu in najde pretresljivo novico, da je umrl v prometni nesreči z motorjem.