Walden ni prav nič vesel, ko Alan zaneti požar v kuhinji, povzroči izpad elektrike in Waldna osramoti pred njegovim novim dekletom. Čeprav se želi Alan odkupiti za svojo nerodnost, Walden ni prav nič zadovoljen.

Alan se zato končno izseli iz njegove hiše. Potem ko ga Lyndsey odslovi še iz svojega doma, ker ji ni pripravljen pomagati plačevati položnic, se Alan začasno preseli k osamljenemu Herbu.