Potem ko Vikingi in zmaji zaživijo v sožitju in se ogenj bruhajoče pošasti urijo v okviru Akademije za urjenje zmajev, se Hiccup in ostali najstniški Vikingi znajdejo pred novim izzivom: soočiti se morajo z zmaji, ki jih ni mogoče izuriti, in sovražniki, ki so pripravljeni narediti vse, da bi uničili harmonijo med Vikingi in zmaji.