Potem ko se je Markus s Claudio, ki si želi izslediti hčerko Sarah, odpravil v gore, pride do hudega družinskega spora. Claudia povzroči nesrečo, v kateri si njen bivši partner David hudo poškoduje v glavo, Markus pa si med reševalno akcijo izpahne roko.

Neizkušeni Tim skuša poklicati pomoč, toda tudi sam se kmalu znajde v nevarnosti. Situacija se še poslabša, ko ugotovijo, da je Sarah izginila brez sledu. Markus mora uporabiti vse svoje sposobnosti, da bi preprečil katastrofo.