Tennant in ekipa NCIS preiskujejo usodno prometno nesrečo, v katero je vpleten mornariški častnik, ki naj bi bil prevarant. Sumijo, da je šlo za umor. Whistlerjeva gre pod krinko, da bi izvedela resnico glede nesreče, a se znajde v nevarnosti.