Neal Marshall je povsem povprečni moški, ki se sredi miamijskega kluba zaplete v pretep z enim od rednih gostov, ker se grdo obnaša do natakarice, s katero se je Neal spogledoval.

Kmalu zatem prej omenjenega gosta nekdo umori in Neal je zadnji, ki ga je videl živega. Ko na prizorišče zločina prispejo preiskovalci, izgineta tako Neal kot truplo. Horatio med preiskavo pride na sled manipulativni igrici, ki si jo je privoščil Nealov brat.