Lisa dela kot hostesa v baru, da bi preživela skozi mesec. Vdovec Henri je ena izmed njenih rednih premožnih strank. Sam in Lise spoznata, da je ravno on njuna priložnost za pobeg iz revščine. Henri zaprosi Lise za roko. Lise predstavi Sama kot svojega brata in postane vzorna žena. Ko pride čas za izvedbo načrta ugrabitve, Lise in Sam spoznata, da jima ne gre več tako slabo in da življenje ni več tako neznosno.