Potem ko se je odpravil v Pariz na srečanje s Katarino Rostovo, se Red zbudi v bolnišnici. Francoski inšpektor Oban hoče od njega informacije o Rostovi, a Red hoče najprej govoriti s svojim odvetnikom Gerardom.

Liz kolegom pove, da je Red v resnici KGB agent Ilya Koslov. Medtem Red odkrije, da leži v lažni bolnišnici.